京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!

早前旅遊評論網站 TripAdvisor 列出日本 TOP 25 人氣旅館,日式旅館林立的古都京都有五間入選,分別是位於祇園、東山、東本願寺、嵐山和京都市役所前,每間都古色古香各有千秋。不少旅館都有提供京料理,想一嚐地道風味就不要錯過了。加上旅館比酒店的房間少,住客可以享受更親切地道的住宿體驗。

柊家 (Hiiragiya Ryokan)

  • 地址:〒604-8094 京都市中京区麩屋町姉小路上ル中白山町
  • 交通:
    • 京都地鐵「京都市役所前站」8出口步行約7分鐘、「烏丸禦池站」3-1出口步行約7分鐘
    • 京阪「三条站」步行約15分鐘
  • 機場交通:關西機場搭乘JR HARUKA至「京都站」,換乘地鐵烏丸線至「烏丸禦池站」3-1出口步行約7分鐘
  • CHECK-IN:15:00 │ CHECK-OUT:11:00
快速查詢房價捷徑
「柊家」跟「俵屋」和「炭屋」並稱京都「御三家」,早在1818年開始營業,至今已是第六代女將當家了。「柊家」是不少名人於京都的必住之所,首位日本諾貝爾文學獎得主川端康成都是「柊家」的住客(傳聞他最愛住14號房)。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!柊家 (Hiiragiya Ryokan)圖片來源: kogachof @ Instagram
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)日式庭園




舊館全館只有21間客房,雙層木製建築的京町家加上和式庭園及擺設,一磚一瓦一枱一櫈都是古董,讓住客可以感受到滿滿的古老京都情懷。舊館採用「数奇屋造り」建築樣式,融入茶室風格:不塗漆不裝飾,最大保留京都低調優雅的特色。数奇屋講究和自然的融合,因此無論房間大小也會有茶室並可以欣賞室外別緻的庭園。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)客房
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)家庭風呂




大堂的匾額寫著「來者如歸」,這就是佟家希望為住客帶來的體驗:如家一般溫暖舒適。旅館的每一個職員、女中(じょちゅう)都經過一番訓練,繼承京都優良的服務質素,在不打擾住客的大前提下主動提供服務。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!柊家 (Hiiragiya Ryokan)圖片來源: kuumill @ Instagram




入住的話一定要試米芝蓮1星的京懷石料理和早餐。早餐雖然有西式及洋式選擇,但在京都當然首推京都湯豆腐、燒魚的日式朝食!

快速查詢房價捷徑




京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)

  • 地址:〒600-8158 京都府京都市下京区不明門通下珠数屋町上ル卓屋町66-2
  • 交通:JR・京都地鐵・近鐵「京都站」步行約5分鐘
  • 機場交通:關西機場搭乘JR HARUKA至「京都站」步行約5分鐘
  • CHECK-IN:16:00 │ CHECK-OUT:10:00
快速查詢房價捷徑
位於東本願寺前的「お花坊」前身是「旅館 北海館」,於2000年翻新以「珍藏京都風情的初心」為主題正名重開,保留散發京都傳統之對的木製空間,讓住客感受古都的風味。15分鐘步行圈內有渉成園、東本願寺、京都塔、西本願寺等景點,而已靠近京都站搭鐵路或巴士前往各景點都很方便。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)旅館外觀
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)旅館大堂




お花坊共有12間客房,當中7間有獨立的洗手間及浴室,全部均是和式榻榻米客房,面積由108~215平方呎,由於日式床墊不使用時會收起空間感還蠻充足的。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)客房
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)客房
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)獨立浴室及洗手間




旅館內亦有男女風呂各一,開放至晚上10:30。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!京の宿 北海館 お花坊(Ryokan Kyoto Ohanabo)風呂
快速查詢房價捷徑




旅館 元奈古 (Ryokan Motonago)

  • 地址:〒605-0072 京都府京都市東山区高台寺鷲尾町511
  • 交通:
    • 巴士「祇園站」步行約5分鐘
    • 京阪「祇園四条站」6號出口步行約15分鐘
    • 阪急「河原町站」步行約18分鐘
  • 機場交通:關西機場搭乘JR HARUKA至「京都站」,於D2巴士站換乘206號巴士至「祇園站」步行約5分鐘
  • CHECK-IN:16:00 │ CHECK-OUT:10:00
快速查詢房價捷徑
旅館元奈古位於京都祇園東山區高台寺附近的「寧寧之道」,地段寧靜古樸充滿京都的味道。位於東山區的元奈古雖然與一眾購物點有距離,但15分鐘步行圈內便可到達八坂神社、高台寺、知恩院、祇園町、建仁寺、清水寺等景點,靜中帶旺。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!旅館 元奈古 (Ryokan Motonago)旅館外觀




元奈古是兩層的傳統木建築、和式中庭,共有11室,全部都是日式榻榻米房間,面積由129平方呎起,需只用浴室,分別設有男女大浴場各一。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!旅館 元奈古 (Ryokan Motonago)房客
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!旅館 元奈古 (Ryokan Motonago)風呂




旅館提供京料理,早晚餐都可在客房内享用,早餐可以選日式或西式定價1,620円/位,晚餐選擇包括各式鍋物和懷石料理定價5,400円/位。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!旅館 元奈古 (Ryokan Motonago)圖片來源: gabiosri @ Instagram
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!旅館 元奈古 (Ryokan Motonago)圖片來源: circlings @ Instagram
快速查詢房價捷徑




嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)

  • 地址:〒616-8385 京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町34番地
  • 交通:
    • 京福(嵐電)「嵐山站」步行約5分鐘
    • JR「嵯峨嵐山站」步行約15分鐘
    • 阪急「嵐山站」步行約15分鐘
  • 機場交通:關西機場搭乘JR HARUKA至「京都站」,換乘JR山陰線至「嵯峨嵐山站」步行約15分鐘
  • CHECK-IN:16:00 │ CHECK-OUT:10:00
快速查詢房價捷徑
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)旅館外觀
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)旅館外觀




辨慶內設嵐山天然温泉,弱鹹性的泉水有助舒緩神經痛、筋肉痛、關節痛、五十肩等。除了男女分開的露風呂及室內風呂,還有私人露天風呂(貸切露天風呂),住客可以免費使用(每組45分鐘)。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)露天風呂(男女分開)
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)室內風呂(男女分開)
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)私人露天風呂




雖然保留了日式建築和室內設計,但辨慶感覺比較新和現代一點,最小的客房「竹」有7.5畳(約125平方呎),由於都是睡日式床墊的關係空間感還是很充足的。全景窗戶可以欣賞大堰川及河畔的景色。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)「竹」客房
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)「竹」客房
快速查詢房價捷徑




料理旅館 白梅 (Shiraume)

  • 地址:〒605-0085 京都市東山区祇園新橋白川畔
  • 交通:
    • 京阪「祇園四条站」步行約3分鐘、「京阪三条站」步行約5分鐘
    • 地鐵「三条京阪站」步行約5分鐘
    • 阪急「河原町站」步行約7分鐘
  • 機場交通:關西機場搭乘JR HARUKA至「京都站」,換乘巴士205甲至「四条河原町站」步行約6分鐘
  • CHECK-IN:15:00 │ CHECK-OUT:11:00
  • 官方預約
白梅位於祇園白川河畔,可以好好感受京都古樸的氣氛和寧靜的環境。步行圈內可達八坂神社、知恩院、青蓮院、高台寺、清水寺、建仁寺等景點。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)旅館外觀
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)談話室 梅便り




最小的房間都有8畳(客廳)+6畳(寢室)(共約234平方呎),均附獨立浴室及洗手間,內設高野槇木浴缸。

京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)客房
京都人氣旅館五選!入住傳統京町家體驗古都情調!嵐山溫泉嵐山辨慶旅館 (Arashiyama Hot Spring Arashiyama Benkei Ryokan)浴室