有紋身不可以泡溫泉?入住溫泉酒店有用知識!一篇看懂泡溫泉步驟和禮儀!

全日本大約有二萬多個溫泉,溫泉旅行已經成為日本旅遊必做之事之一,但其實泡溫泉有很多注意事項都是不容忽視的。究竟有紋身可不可以泡溫泉!?泡溫泉的步驟和次序應該怎樣!?小編幫大家解答心中的疑問!

溫泉酒店的常見詞語

貸切風呂

貸切風呂(かしきりぶろ Kashikiriburo)意思指包場溫泉,住客可以預約,在一段時間內,獨自使用溫泉設施,很適合不習慣跟陌生人一起泡溫泉的人。

私人溫泉圖片來源: temmye_ao @ Instagram




展望風呂

展望風呂(てんぼうふろ Tenhoufuro)意思是有景觀的溫泉,通常可以欣賞到海景或山景,十分美麗。例如東京人氣的河口湖溫泉可以看到富士山,京都嵐山溫泉鄰近河畔。

展望風呂 意思圖片來源: tripla.ai @ Instagram




而「展望風呂付き客室」就是指房間內附有展望風呂,想要私人溫泉的朋友就要訂這種房型了。

私人溫泉酒店圖片來源: toshivov @ Instagram




露天風呂

露天風呂(ろてんふろ Rotenfuro)就是位於室外,沒有屋頂,露天的溫泉。極具開放感的空間讓人可以放鬆地泡溫泉,尤其面海的溫泉更加是一大享受。

露天溫泉酒店圖片來源: tkkkkkka @ Instagram




大浴場

大浴場或大浴池就是指公眾溫泉澡堂(男女分別),不少旅館都有公共浴場,多數設有淋浴區,讓大家進入浴池之前洗淨身體,再進入浴池泡澡。然而,大浴場內的水不一定是溫泉水,有機會是加了入浴劑的熱水而已。




足湯

足湯(あしゆ Ashiyu)就是指足部浸浴的溫泉,多出現在溫泉區的車站和公園等地方,多數為免費。例如熊本山鹿溫泉、京都嵐山、別府溫泉都是有名的足湯。




掛け流し温泉

別以為溫泉都是一樣,在泉質和價錢上都有差異的。掛け流し温泉(かけながしおんせん Kakenagashionsen)是源泉溫泉,由就「溫泉法」認定的溫泉,使用自有源泉湧出的溫泉,持續注入新的溫泉至浴槽,不用重用,因此會有源源不絕的潔淨溫泉水注入至浴槽。即使溫泉水量不足時,也不可使用循環過濾後的泉水來補充。著名的草津溫泉就是源泉溫泉。

掛け流し温泉 意思 源泉溫泉圖片來源: y_ayu.213 @ Instagram




循環風呂

另一種溫泉就是循環風呂(じゅんかんぶろ Jyunkanburo)都是把泉水注入浴槽,不過溢出的泉水會經過加溫、殺菌和過濾,再重新注入浴槽,換言之,即是循環再用的泉水,這類的溫泉價錢相對較源泉溫泉便宜,但功效亦較低。




日歸溫泉

日歸溫泉(ひがえりおんせん Higaerionsen)顧名思義就是即日來回,不用過夜住宿的溫泉,適合想泡溫泉又想省錢的人。大阪新張的「空庭溫泉」、日本連鎖溫泉設施「大江戶溫泉物語」等都是日歸溫泉的好選擇。

空庭溫泉 大江戶溫泉物語圖片來源: e.syuan @ Instagram




一泊二食

一泊二食是常見的溫泉旅館方案,「泊」是住宿日數,「食」就是在溫泉旅館內的膳食,所以一泊二食就是住一晚,加晚餐和早餐。




部屋食

部屋食通常出現在高級溫泉旅館,意思是在房間內用餐,可以靜靜地享用。




和室

和室就是傳統日式房間,眾所周知的塌塌米(TATAMI),以「畳」為單位,沒有床,直接把棉被鋪在塌塌米上睡覺。壁龕(床之間 / 凹間)在客房的一角,多數掛有畫或放置了插花作裝飾,不是放置行李的地方。

和室 塌塌米和室




如果害怕睡不慣,可以選擇和洋室,同樣是和室的設計,只是設有西式的床舖。

和洋室和洋室

浴衣

浴衣就是日式浴袍,左襟在上、右襟在下,不要搞錯喔,因為只有去世的人才會右襟在上,左襟在下。在旅館內,多數穿著浴衣和木屐去餐廳、大浴場等地方,十分放鬆。

溫泉 浴衣




溫泉入浴的步驟

  • 請不要穿著衣服、拖鞋等進入淋浴間和溫泉。溫泉旅館會為客人準備浴衣,只需在客房先換上浴衣,長頭髮的女生就要用髮圈把頭髮紮好。可以穿泳衣或毛巾來浸溫泉嗎?答案是泡溫泉都是全裸的。如果不習慣的人,可以入住有私人溫泉或貸切溫泉的溫泉喔。
  • 先去淋浴間洗澡,泡之前一定要先洗乾淨身體,從腳開始洗起,慢慢向上移,讓身體離心臟最遠的地方先暖起來,洗乾淨之後,就可以泡溫泉了。不要跳入溫泉水裡,態該慢慢地把身體浸泡到溫泉中,讓身體適應泉水的溫度。
  • 入浴時間不能太久,第一次先泡3至10分鐘,習慣了之後可以延長至15至20分鐘。泡太長時間的話會容易有頭昏、呼吸不順的情況。
  • 泡完溫泉之後,不需要再次洗澡,因為會洗掉有益的成分,只需要用毛巾輕輕擦掉身上的水,穿回浴衣就可以。






  • 入浴注意事項

  • 剛吃飽、空肚、運動完30分鐘或飲酒後都不應泡溫泉。
  • 高齡人士、小朋友或殘疾人士應避免自己一個泡溫泉。
  • 應該慢慢進入浴池,讓四肢和身體適應溫泉的溫度。
  • 泡完溫泉,記得補充水分,以免脫水。
  • 生病中、心臟病、生理期、身上有傷口或喝酒,都是不可以泡溫泉的。



  • 身上有紋身可以泡溫泉嗎?

    身上有紋身的人在日本會聯想到犯罪集團,所以絕大部分都會拒絕進入。如果身上有紋身的話,可以向該溫泉酒店查詢和確認,部分酒店接受使用貼紙遮蓋著紋身,不然,有紋身的人可入住有私人溫泉或貸切溫泉的溫泉。日本亦有一些可以讓紋身人士進人的溫泉和浴場,可以在Tattoo Spot網站查詢。

    紋身 溫泉遮蓋著紋身的貼紙